Quote 1: I➲➲ always wear gloves when I wash my hands.
In Hindi: मैं जब भी हाथ धोता हूँ दस्ताने पहन लेता हूँ।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 2: After I ➦➦go to the bathroom, I leave my hands wet as proof I washed them.”
In Hindi: मैं बाथरूम जाने के बाद, सबूत के तौर पे अपने हाथ गीले छोड़ देता हूँ ।”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 3: Throw your empty pop-corn tub in the trash and the entire cinema will be clean for the next patrons.
In Hindi: अपने खाली पॉप कॉर्न टब कचरे में फेंकिए और आगे आने वाले लोगों के लिए पूरा सिनेमा साफ़ हो जायेगा।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 4: If everyone sweeps their own doorstep, their own neighbourhoods, the world will be a clean, pure and healthy place for life to prosper.
In Hindi: यदि हर कोई खुद अपने दरवाजे , अपने पड़ोस की सफाई कर दे ; ये दुनिया जीवन फलने-फूलने के लिए एक स्वच्छ , शुद्ध , और स्वस्थ जगह बन जायेगी।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 5: Devote at least one hundred hours every year, two hours every week, towards cleanliness.
In Hindi: सफाई के लिए साल में कम से कम १०० घंटे, और हफ्ते में २ घंटे दें।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 6: God l➦➦oves cleanliness. The environment must be kept clean.
In Hindi: ईश्वर सफाई से प्रेम करता है। पर्यावरण को ज़रूर स्वच्छ रखा जाना चाहिए। “
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 7: Civilisation is the distance that man has placed between himself and his own excreta.
In Hindi: सभ्यता वो दुरी है जो आदमी ने स्वयं और अपने मलमूत्र के बीच रखी है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 8: There’s something wrong with a mother who washes out a measuring cup with soap and water after she’s only measured water in it.
In Hindi: उस माँ के साथ कुछ गड़बड़ है जो एक मापने वाले कप को सिर्फ पानी मापने के बाद पानी और साबुन से धोती है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 9: I think toilets are more important than temples.
In Hindi: मेरा मानना है कि शौचालय मंदिरों से ज्यादा महत्वपूर्ण हैं।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 10: It is ou➱➱r social responsibility as citizens of India to help fulfil Gandhiji’s vision of Clean India, by his 150th birth anniversary in 2019.
In Hindi: भारत का नागरिक होने के नाते ये हमारी सामाजिक जिम्मेदारी है कि हम गांधी जी के स्वच्छ भारत के सपने को २०१९ में उनकी 150 वीं जयंती तक पूरा करें।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 11: I am seeing that Gandhi is looking through these specs that whether we have made India clean or not, what we have done and what we have done.
In Hindi: मैं देख रहा हूँ कि गांधी जी इन चश्मो से देख रहे हैं कि हमने भारत को स्वच्छ बनाया है कि नहीं , हमने क्या किया है और हमने क्या किया है ।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 12: Cleaning up the country cannot be the sole responsibility of sweepers. Do citizens have no role in this? We have to change this mindset.
In Hindi: देश की सफाई एकमात्र सफाईकर्मीयों की जिम्मेदारी नहीं है। क्या इसमें नागरिकों की कोई भूमिका नहीं है? हमें इस मानसिकता को बदलना होगा।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 13: Sanitation should not be seen as a political tool, but should only be connected to patriotism and commitment to public health.
In Hindi: स्वच्छता को एक राजनीतिक औजार के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए, बल्कि इसे सिर्फ देशभक्ति और स्वास्थ्य के प्रति प्रतिबद्धता से जोड़ कर देखा जाना चाहिए।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 14: Mrs ➲➲Joe was a very clean housekeeper, but had an exquisite art of making her cleanliness more uncomfortable and unacceptable than dirt itself.
In Hindi: श्रीमती जो एक बहुत साफ-सफाई रखने वाली हाउसकीपर थीं , लेकिन उनके अंदर अपनी सफाई को गंदगी से भी अधिक असुविधाजनक और अस्वीकार्य बनाने की उत्कृष्ट कला थी।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 15: Let your hands be clean; God loves clean hands and no wonder cleanliness is next to Godliness.
In Hindi: अपने हाथ साफ़ रखो ; भगवान को साफ़ हाथ पसंद हैं और इसमें कोई आश्चार्य नहीं की स्वच्छता देवत्व के समान है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 16: W➦➦e reached Mars. No PM or Minister went. It was the people who did it, our scientists who did it. So can’t we create a Clean India?
In Hindi: हम मंगल ग्रह पर पहुंच गए । कोई प्रधानमंत्री या मंत्री नहीं गया। यह लोगों ने किया, ये हमारे वैज्ञानिक थे जिन्होंने ये किया। तो क्या हम एक स्वच्छ भारत का निर्माण नहीं कर सकते ?”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 17: This is not about Modi… Modi is only one of its 1.2 billion people… This is a people’s task.
In Hindi: ये मोदी के बारे में नहीं है… मोदी 1.2 अरब लोगों में से बस एक है…. ये लोगों का काम है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 18: I will not let anyone walk through my mind with their dirty feet.
In Hindi: मैं किसी को भी अपने गंदे पाँव के साथ मेरे मन से नहीं गुजरने दूंगा।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 19: Cleanliness beings with purity of your own mind, thoughts and heart.”
In Hindi: स्वच्छता की शुरुआत मन, विचार और हृदय की पवित्रता के साथ होती है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 20: ➧➧Cleanliness becomes more important when godliness is unlikely.
In Hindi: स्वच्छता और भी महत्त्वपूर्ण हो जाती है जब देवत्व की संभावना काम हो।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 21: ➤➤Cleanliness is very important. If you let kids make a total mess in the kitchen and then leave, you’re not really teaching them anything.
In Hindi: साफ-सफाई बहुत जरूरी है। यदि आप बच्चों को किचन पूरा तहस-नहस करके जाने देती हैं तो वास्तव में आप उन्हें कुछ भी नहीं सीखतीं।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 22: I neither ➽➽drink nor smoke, because my schoolmaster impressed upon me three cardinal virtues; cleanliness in person, cleanliness in mind; temperance.
In Hindi: मैं जब भी हाथ धोता हूँ दस्ताने पहन लेता हूँ।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 2: After I ➦➦go to the bathroom, I leave my hands wet as proof I washed them.”
In Hindi: मैं बाथरूम जाने के बाद, सबूत के तौर पे अपने हाथ गीले छोड़ देता हूँ ।”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 3: Throw your empty pop-corn tub in the trash and the entire cinema will be clean for the next patrons.
In Hindi: अपने खाली पॉप कॉर्न टब कचरे में फेंकिए और आगे आने वाले लोगों के लिए पूरा सिनेमा साफ़ हो जायेगा।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 4: If everyone sweeps their own doorstep, their own neighbourhoods, the world will be a clean, pure and healthy place for life to prosper.
In Hindi: यदि हर कोई खुद अपने दरवाजे , अपने पड़ोस की सफाई कर दे ; ये दुनिया जीवन फलने-फूलने के लिए एक स्वच्छ , शुद्ध , और स्वस्थ जगह बन जायेगी।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 5: Devote at least one hundred hours every year, two hours every week, towards cleanliness.
In Hindi: सफाई के लिए साल में कम से कम १०० घंटे, और हफ्ते में २ घंटे दें।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 6: God l➦➦oves cleanliness. The environment must be kept clean.
In Hindi: ईश्वर सफाई से प्रेम करता है। पर्यावरण को ज़रूर स्वच्छ रखा जाना चाहिए। “
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 7: Civilisation is the distance that man has placed between himself and his own excreta.
In Hindi: सभ्यता वो दुरी है जो आदमी ने स्वयं और अपने मलमूत्र के बीच रखी है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 8: There’s something wrong with a mother who washes out a measuring cup with soap and water after she’s only measured water in it.
In Hindi: उस माँ के साथ कुछ गड़बड़ है जो एक मापने वाले कप को सिर्फ पानी मापने के बाद पानी और साबुन से धोती है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 9: I think toilets are more important than temples.
In Hindi: मेरा मानना है कि शौचालय मंदिरों से ज्यादा महत्वपूर्ण हैं।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 10: It is ou➱➱r social responsibility as citizens of India to help fulfil Gandhiji’s vision of Clean India, by his 150th birth anniversary in 2019.
In Hindi: भारत का नागरिक होने के नाते ये हमारी सामाजिक जिम्मेदारी है कि हम गांधी जी के स्वच्छ भारत के सपने को २०१९ में उनकी 150 वीं जयंती तक पूरा करें।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 11: I am seeing that Gandhi is looking through these specs that whether we have made India clean or not, what we have done and what we have done.
In Hindi: मैं देख रहा हूँ कि गांधी जी इन चश्मो से देख रहे हैं कि हमने भारत को स्वच्छ बनाया है कि नहीं , हमने क्या किया है और हमने क्या किया है ।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 12: Cleaning up the country cannot be the sole responsibility of sweepers. Do citizens have no role in this? We have to change this mindset.
In Hindi: देश की सफाई एकमात्र सफाईकर्मीयों की जिम्मेदारी नहीं है। क्या इसमें नागरिकों की कोई भूमिका नहीं है? हमें इस मानसिकता को बदलना होगा।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 13: Sanitation should not be seen as a political tool, but should only be connected to patriotism and commitment to public health.
In Hindi: स्वच्छता को एक राजनीतिक औजार के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए, बल्कि इसे सिर्फ देशभक्ति और स्वास्थ्य के प्रति प्रतिबद्धता से जोड़ कर देखा जाना चाहिए।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 14: Mrs ➲➲Joe was a very clean housekeeper, but had an exquisite art of making her cleanliness more uncomfortable and unacceptable than dirt itself.
In Hindi: श्रीमती जो एक बहुत साफ-सफाई रखने वाली हाउसकीपर थीं , लेकिन उनके अंदर अपनी सफाई को गंदगी से भी अधिक असुविधाजनक और अस्वीकार्य बनाने की उत्कृष्ट कला थी।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 15: Let your hands be clean; God loves clean hands and no wonder cleanliness is next to Godliness.
In Hindi: अपने हाथ साफ़ रखो ; भगवान को साफ़ हाथ पसंद हैं और इसमें कोई आश्चार्य नहीं की स्वच्छता देवत्व के समान है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 16: W➦➦e reached Mars. No PM or Minister went. It was the people who did it, our scientists who did it. So can’t we create a Clean India?
In Hindi: हम मंगल ग्रह पर पहुंच गए । कोई प्रधानमंत्री या मंत्री नहीं गया। यह लोगों ने किया, ये हमारे वैज्ञानिक थे जिन्होंने ये किया। तो क्या हम एक स्वच्छ भारत का निर्माण नहीं कर सकते ?”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 17: This is not about Modi… Modi is only one of its 1.2 billion people… This is a people’s task.
In Hindi: ये मोदी के बारे में नहीं है… मोदी 1.2 अरब लोगों में से बस एक है…. ये लोगों का काम है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 18: I will not let anyone walk through my mind with their dirty feet.
In Hindi: मैं किसी को भी अपने गंदे पाँव के साथ मेरे मन से नहीं गुजरने दूंगा।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 19: Cleanliness beings with purity of your own mind, thoughts and heart.”
In Hindi: स्वच्छता की शुरुआत मन, विचार और हृदय की पवित्रता के साथ होती है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 20: ➧➧Cleanliness becomes more important when godliness is unlikely.
In Hindi: स्वच्छता और भी महत्त्वपूर्ण हो जाती है जब देवत्व की संभावना काम हो।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 21: ➤➤Cleanliness is very important. If you let kids make a total mess in the kitchen and then leave, you’re not really teaching them anything.
In Hindi: साफ-सफाई बहुत जरूरी है। यदि आप बच्चों को किचन पूरा तहस-नहस करके जाने देती हैं तो वास्तव में आप उन्हें कुछ भी नहीं सीखतीं।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 22: I neither ➽➽drink nor smoke, because my schoolmaster impressed upon me three cardinal virtues; cleanliness in person, cleanliness in mind; temperance.
No comments :
Post a Comment