Quote 1: He who is not courageous~enough to take ~risks will accomplish nothing in life.
In Hindi: वह जो जोखिम उठाने का साहस नहीं रखता अपने जीवन में कुछ हासिल नहीं कर सकता।
Quote 2: A man who views the world the same at fifty as he did at twenty has wasted thirty years of his life.
In Hindi: जो आदमी पचास की उम्र में दुनिया~ को उसी तरह देखता है जैसा कि वो बीस में देखा करता था , ने अपने जीवन के तीस साल बर्वाद कर दिए हैं।
Quote 3: What you’re thinking is what you’re becoming.
In Hindi: जो आप सोच रहे हैं वो आप बन रहे हैं .
Quote 4: I am the greatest.
In Hindi: मैं सबसे महान हूँ .
Quote 5: Now I had won the ~gold~ medal. But it didn’t mean anything, because I didn’t have the right color skin.
In Hindi: अब मैं स्वर्ण पदक जीत चुका था . लेकिन इसका कोई मतलब नहीं था क्योंकि मेरी त्वचा का रंग सही नहीं था .
Quote 6: What keeps me going is goals.
In Hindi: जो मुझे चलते रहने देता है वो है मेरा लक्ष्य .
Quote 7: My toughest fight was with my first wife.
In Hindi: मेरी सबसे कठिन लड़ाई मेरी पहली बीवी से थी .
Quote 8: If you even dream of beating ~me you’d better wake up and apologize.
In Hindi: अगर तुम मुझे हारने का सपना भी देखते हो तो बेहतर होगा उठ कर माफ़ी मांग लो।
Quote 9: I believe in the religion of Islam. I believe in Allah and peace.
In Hindi: मैं इस्लाम धर्म में यकीन ~रखता हूँ. मैं अल्लाह और शांति में यकीन रखता हूँ।
Quote 10: Service to others is the rent you pay for your room here on earth.
In Hindi: औरों की सेवा पृथ्वी पर आपके कमरे का किराया है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 11: It isn’t the mountains ahead to climb that wear you out; it’s the pebble in your shoe.
In Hindi: वो सामने खड़े पहाड़ नहीं हैं जो आपको थका देते हैं , बल्कि वो आपके जूतों में पड़े कंकड़ हैं जो आपको थका देते हैं।
Quote 12: Friendship is not something you learn in school. But if you haven’t learned the meaning of friendship, you really haven’t learned anything.
In Hindi: दोस्ती कुछ ऐसा नहीं है जो आप स्कूल में सीखते है। लेकिन यदि आपने दोस्ती का मतलब नहीं सीखा तो दरअसल आपने कुछ नहीं सीखा।
Quote 13: Wisdom is knowing when you can’t be wise.
In Hindi: बुद्धिमत्ता ये जानना है कि कब आप बुद्धिमान नहीं हो सकते .
Quote 14: Age is whatever you think it is. You are as old as you think you are.
In Hindi: उम्र वो है जो आप उसके बारे में ~सोचते है. आप उतने ही बूढ़े हैं जितना बूढा आप खुद को सोचते हैं।
Quote 15: We have one life; it soon will be past; what we do for God is all that will last.
In Hindi: हमारा एक ही जीवन है, जल्द ही~ ये ख़त्म हो जाएगा; जो हम भगवान् के लिए करते हैं बस वही बचेगा।
Quote 16: My way of joking is to tell the truth. That’s the funniest joke in the world.
In Hindi: मेरा मजाक करने का तरीका है सच कह देना। वो दुनिया का सबसे मजेदार मजाक है।
Quote 17: We can’t be brave without fear.
In Hindi: बिना डर के हम बहादुर नहीं हो सकते .
Quote 18: Truly great people in history never wanted to be great for themselves. All they wanted was the chance to do good for others and be close to God.
In Hindi: इतिहास में सच्चे महान लोग कभी अपने लिए महान नहीं होना चाहते थे . वो बस इतना चाहते थे कि दूसरों का भला करें और ईश्वर के करीब हो जाएं .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 19: When it comes to love, ~compassion,~~and other feelings of the heart, I am rich.
In Hindi: जब प्रेम , करुणा , और दिल के ~और एहसासों की बात होती है , तो मैं समृद्ध हूँ .
Quote 20: It’s not bragging if you can back it up.
In Hindi: ये बड़बोलापन नहीं है अगर आप उसे सचमुच कर सकें .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 21: It’s hard to be humble, when you’re as great as I am.
In Hindi: विनम्र होना मुश्किल है अगर आप उतने महान हों जितना मैं हूँ .
Quote 22: Float like a butterfly, sting like a bee.
In Hindi: तितली की तरह उड़ो , मधुमक्खी की तरह काटो।
Quote 23: The man who has no imagination has no wings.
In Hindi: जिस व्यक्ति के पास कल्पना नहीं है उसके पास पंख नहीं हैं।
Quote 24: Boxing is a lot of white men watching two black men beat each other up.
In Hindi: बॉक्सिंग ढेर सारे गोरों का दो कालों को आपस में भिड़ते देखना है .
Quote 25: Impossible is nothing.
In Hindi: असम्भव कुछ नहीं है .
Quote 26: I hated every minute of training, but I said, ‘Don’t quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion.’
In Hindi: मैं ट्रैनिंग के हर एक मिनट से ~नफरत करता था, लेकिन मैंने कहा , हारमत मानो। अभी सह लो और अपनी बाकी की ज़िन्दगी एक चैंपियन की तरह जियो।
Quote 27: At home I am a nice guy: but I don’t want the world to know. Humble people, I’ve found, don’t get very far.
In Hindi: घर पर मैं एक अच्छा व्यक्ति हूँ : पर मैं नहीं चाहता कि दुनिया ये जाने . मैंने देखा है कि विनम्र लोग अधिक आगे नहीं जाते।
Quote 28: If my mind can conceive it, ~and my heart can believe it – then I can achieve it.
In Hindi: अगर मेरा दिमाग सोच ले ,और ~मेरा दिल विश्वास कर ले – तब मैं उसे हासिल कर सकता हूँ
Quote 29: The greatest victory in life is to rise above the material things that we once valued most.
In Hindi: जीवन की सबसे बड़ी जीत उन चीजों से ऊपर उठ जाना है जिसे हम कभी बहुत ज्यादा महत्त्व देते थे .
Quote 30: Allah is the Greatest. I’m just the greatest boxer
In Hindi: अल्लाह सबसे महान हैं . मैं तो बस सबसे महान बॉक्सर हूँ .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 31: To be a great champion you must ~~believe you are the best. If you’re not, pretend you are.
In Hindi: एक महान चैंपियन बन्ने के लिए आपको इस बात में यकीन करना होगा कि आप सर्वश्रेस्ठ हैं . अगर नहीं हैं तो होने का दिखावा करिये कि आप हैं .
Quote 32: I know where I’m going and ~~I know the truth, and I don’t have to be what you want me to be. I’m free to be what I want.
In Hindi: मुझे पता है मैं कहाँ जा रहा हूँ और मुझे सच पता है, और मुझे वो नहीं होना है जो तुम चाहते हो। मैं वो होने के लिए स्वतंत्र हूँ जो मैं चाहता हूँ।
Quote 33: I am the greatest, I said that even before I knew I was.
In Hindi: मैं सबसे महान हूँ, मैंने ये तब कहा जब मुझे पता भी नहीं था कि मैं हूँ।
Quote 34: If they can make penicillin out of mouldy bread, they can sure make something out of you.
In Hindi: अगर वे फफूंदी लगे ब्रेड से पेनिसिलिन बना सकता हैं तो निश्चित रूप से आपसे से कुछ न कुछ बना सकते हैं.
Quote 35: Silence is golden when you can’t think of a good answer.
In Hindi: चुप्पी सुनहरी है जब आप किसी अच्छे जवाब के बारे में नहीं सोच पाते।
Quote 36: Frazier is so ugly that he should donate~~his face to the US Bureau of Wild Life.
In Hindi: फ्रेज़ियर इतना बदसूरत है कि उसे अपना चेहरा यू एस ब्यूरो ऑफ़ वाइल्ड लाइफ को दान दे देना चाहिए।
Quote 37: It’s just a job. Grass grows, birds fly, ~~waves pound the sand. I beat people up.
In Hindi: ये बस एक काम है . घांस उगती हैं , चिड़िया उड़ती हैं, लहरें रेत को थपेड़े मारती हैं। मैं लोगों को पीटता हूँ।
Quote 38: Hating people because of their ~~color is wrong. And it doesn’t matter which color does the hating. It’s just plain wrong.
In Hindi: लोगों से इसलिए नफरत करना क्योंकि ~~उनका रंग गलत है। और ये मायने नहीं रखता कि कौन सा रंग नफरत करता है। ये सरासर गलत है।
Quote 39: Don’t count the days, make the days count.
In Hindi: दिन मत गिनो , दिन को अर्थपूर्ण बनाओ .
Quote 40: I~~’m so fast that last night I ~~turned off the light switch in my hotel room and was in bed before the room was dark.
In Hindi: मैं इतना तेज हूँ कि कल रात मैंने होटल रूम में लाइट ऑफ की और रूम में अँधेरा होने से पहले अपने बेड पे था।
In Hindi: वह जो जोखिम उठाने का साहस नहीं रखता अपने जीवन में कुछ हासिल नहीं कर सकता।
Quote 2: A man who views the world the same at fifty as he did at twenty has wasted thirty years of his life.
In Hindi: जो आदमी पचास की उम्र में दुनिया~ को उसी तरह देखता है जैसा कि वो बीस में देखा करता था , ने अपने जीवन के तीस साल बर्वाद कर दिए हैं।
Quote 3: What you’re thinking is what you’re becoming.
In Hindi: जो आप सोच रहे हैं वो आप बन रहे हैं .
Quote 4: I am the greatest.
In Hindi: मैं सबसे महान हूँ .
Quote 5: Now I had won the ~gold~ medal. But it didn’t mean anything, because I didn’t have the right color skin.
In Hindi: अब मैं स्वर्ण पदक जीत चुका था . लेकिन इसका कोई मतलब नहीं था क्योंकि मेरी त्वचा का रंग सही नहीं था .
Quote 6: What keeps me going is goals.
In Hindi: जो मुझे चलते रहने देता है वो है मेरा लक्ष्य .
Quote 7: My toughest fight was with my first wife.
In Hindi: मेरी सबसे कठिन लड़ाई मेरी पहली बीवी से थी .
Quote 8: If you even dream of beating ~me you’d better wake up and apologize.
In Hindi: अगर तुम मुझे हारने का सपना भी देखते हो तो बेहतर होगा उठ कर माफ़ी मांग लो।
Quote 9: I believe in the religion of Islam. I believe in Allah and peace.
In Hindi: मैं इस्लाम धर्म में यकीन ~रखता हूँ. मैं अल्लाह और शांति में यकीन रखता हूँ।
Quote 10: Service to others is the rent you pay for your room here on earth.
In Hindi: औरों की सेवा पृथ्वी पर आपके कमरे का किराया है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 11: It isn’t the mountains ahead to climb that wear you out; it’s the pebble in your shoe.
In Hindi: वो सामने खड़े पहाड़ नहीं हैं जो आपको थका देते हैं , बल्कि वो आपके जूतों में पड़े कंकड़ हैं जो आपको थका देते हैं।
Quote 12: Friendship is not something you learn in school. But if you haven’t learned the meaning of friendship, you really haven’t learned anything.
In Hindi: दोस्ती कुछ ऐसा नहीं है जो आप स्कूल में सीखते है। लेकिन यदि आपने दोस्ती का मतलब नहीं सीखा तो दरअसल आपने कुछ नहीं सीखा।
Quote 13: Wisdom is knowing when you can’t be wise.
In Hindi: बुद्धिमत्ता ये जानना है कि कब आप बुद्धिमान नहीं हो सकते .
Quote 14: Age is whatever you think it is. You are as old as you think you are.
In Hindi: उम्र वो है जो आप उसके बारे में ~सोचते है. आप उतने ही बूढ़े हैं जितना बूढा आप खुद को सोचते हैं।
Quote 15: We have one life; it soon will be past; what we do for God is all that will last.
In Hindi: हमारा एक ही जीवन है, जल्द ही~ ये ख़त्म हो जाएगा; जो हम भगवान् के लिए करते हैं बस वही बचेगा।
Quote 16: My way of joking is to tell the truth. That’s the funniest joke in the world.
In Hindi: मेरा मजाक करने का तरीका है सच कह देना। वो दुनिया का सबसे मजेदार मजाक है।
Quote 17: We can’t be brave without fear.
In Hindi: बिना डर के हम बहादुर नहीं हो सकते .
Quote 18: Truly great people in history never wanted to be great for themselves. All they wanted was the chance to do good for others and be close to God.
In Hindi: इतिहास में सच्चे महान लोग कभी अपने लिए महान नहीं होना चाहते थे . वो बस इतना चाहते थे कि दूसरों का भला करें और ईश्वर के करीब हो जाएं .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 19: When it comes to love, ~compassion,~~and other feelings of the heart, I am rich.
In Hindi: जब प्रेम , करुणा , और दिल के ~और एहसासों की बात होती है , तो मैं समृद्ध हूँ .
Quote 20: It’s not bragging if you can back it up.
In Hindi: ये बड़बोलापन नहीं है अगर आप उसे सचमुच कर सकें .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 21: It’s hard to be humble, when you’re as great as I am.
In Hindi: विनम्र होना मुश्किल है अगर आप उतने महान हों जितना मैं हूँ .
Quote 22: Float like a butterfly, sting like a bee.
In Hindi: तितली की तरह उड़ो , मधुमक्खी की तरह काटो।
Quote 23: The man who has no imagination has no wings.
In Hindi: जिस व्यक्ति के पास कल्पना नहीं है उसके पास पंख नहीं हैं।
Quote 24: Boxing is a lot of white men watching two black men beat each other up.
In Hindi: बॉक्सिंग ढेर सारे गोरों का दो कालों को आपस में भिड़ते देखना है .
Quote 25: Impossible is nothing.
In Hindi: असम्भव कुछ नहीं है .
Quote 26: I hated every minute of training, but I said, ‘Don’t quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion.’
In Hindi: मैं ट्रैनिंग के हर एक मिनट से ~नफरत करता था, लेकिन मैंने कहा , हारमत मानो। अभी सह लो और अपनी बाकी की ज़िन्दगी एक चैंपियन की तरह जियो।
Quote 27: At home I am a nice guy: but I don’t want the world to know. Humble people, I’ve found, don’t get very far.
In Hindi: घर पर मैं एक अच्छा व्यक्ति हूँ : पर मैं नहीं चाहता कि दुनिया ये जाने . मैंने देखा है कि विनम्र लोग अधिक आगे नहीं जाते।
Quote 28: If my mind can conceive it, ~and my heart can believe it – then I can achieve it.
In Hindi: अगर मेरा दिमाग सोच ले ,और ~मेरा दिल विश्वास कर ले – तब मैं उसे हासिल कर सकता हूँ
Quote 29: The greatest victory in life is to rise above the material things that we once valued most.
In Hindi: जीवन की सबसे बड़ी जीत उन चीजों से ऊपर उठ जाना है जिसे हम कभी बहुत ज्यादा महत्त्व देते थे .
Quote 30: Allah is the Greatest. I’m just the greatest boxer
In Hindi: अल्लाह सबसे महान हैं . मैं तो बस सबसे महान बॉक्सर हूँ .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 31: To be a great champion you must ~~believe you are the best. If you’re not, pretend you are.
In Hindi: एक महान चैंपियन बन्ने के लिए आपको इस बात में यकीन करना होगा कि आप सर्वश्रेस्ठ हैं . अगर नहीं हैं तो होने का दिखावा करिये कि आप हैं .
Quote 32: I know where I’m going and ~~I know the truth, and I don’t have to be what you want me to be. I’m free to be what I want.
In Hindi: मुझे पता है मैं कहाँ जा रहा हूँ और मुझे सच पता है, और मुझे वो नहीं होना है जो तुम चाहते हो। मैं वो होने के लिए स्वतंत्र हूँ जो मैं चाहता हूँ।
Quote 33: I am the greatest, I said that even before I knew I was.
In Hindi: मैं सबसे महान हूँ, मैंने ये तब कहा जब मुझे पता भी नहीं था कि मैं हूँ।
Quote 34: If they can make penicillin out of mouldy bread, they can sure make something out of you.
In Hindi: अगर वे फफूंदी लगे ब्रेड से पेनिसिलिन बना सकता हैं तो निश्चित रूप से आपसे से कुछ न कुछ बना सकते हैं.
Quote 35: Silence is golden when you can’t think of a good answer.
In Hindi: चुप्पी सुनहरी है जब आप किसी अच्छे जवाब के बारे में नहीं सोच पाते।
Quote 36: Frazier is so ugly that he should donate~~his face to the US Bureau of Wild Life.
In Hindi: फ्रेज़ियर इतना बदसूरत है कि उसे अपना चेहरा यू एस ब्यूरो ऑफ़ वाइल्ड लाइफ को दान दे देना चाहिए।
Quote 37: It’s just a job. Grass grows, birds fly, ~~waves pound the sand. I beat people up.
In Hindi: ये बस एक काम है . घांस उगती हैं , चिड़िया उड़ती हैं, लहरें रेत को थपेड़े मारती हैं। मैं लोगों को पीटता हूँ।
Quote 38: Hating people because of their ~~color is wrong. And it doesn’t matter which color does the hating. It’s just plain wrong.
In Hindi: लोगों से इसलिए नफरत करना क्योंकि ~~उनका रंग गलत है। और ये मायने नहीं रखता कि कौन सा रंग नफरत करता है। ये सरासर गलत है।
Quote 39: Don’t count the days, make the days count.
In Hindi: दिन मत गिनो , दिन को अर्थपूर्ण बनाओ .
Quote 40: I~~’m so fast that last night I ~~turned off the light switch in my hotel room and was in bed before the room was dark.
In Hindi: मैं इतना तेज हूँ कि कल रात मैंने होटल रूम में लाइट ऑफ की और रूम में अँधेरा होने से पहले अपने बेड पे था।
No comments :
Post a Comment