Quote 3: There is something uniqu@e in this soil, which despite many obstacles has always remained the abode of great souls.
In Hindi: इस मिट्टी में कुछ अनूठा है, जो कई बाधाओं के बावजूद हमेशा महान आत्माओं का निवास रहा है।
Quote 4: Distrust is th@e cause of fear.
In Hindi: अविश्वास भय का कारण है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 5: My only desire is that India should be a good producer and no one should be hungry, shedding tears for food in@ the country.
In Hindi: मेरी एक ही इ@च्छा है कि भारत एक अच्छा उत्पादक हो और इस देश में कोई अन्न के लिए आंसू बहाता हुआ भूखा ना रहे।
Quote 6: Manpower without Unity is not a strength unless it is harmonized and united properly, then it becomes a spiritual power.
In Hindi: एकता के बिना जनशक्ति, शक्ति नहीं है जब तक उसे ठीक ढंग से सामंजस्य में ना लाया जाए और एकजुट ना किया जाए, और तब यह आध्यात्मिक शक्ति बन जाती है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 7: Complain is the work of cowards! Braves took over the task of preparing the way!
In Hindi: कठिन समय में कायर बहाना ढूंढ़ते हैं बहादुर व्यक्ति रास्ता खोजते हैं।
Quote 8: Everything in life do not go one day.
In Hindi: जीवन में सब कुछ एक दिन में नहीं हो जाता है।
Quote 9: Eager enthusiasm should not have expected to yield big results.
In Hindi: उतावले उत्साह से बड़ा परिणाम निकलने की आशा नहीं रखनी चाहिये।
Quote 10: We must learn to endure humiliation.
In Hindi: हमें अपमान सहना सीखना चाहिए।
Quote 11: Every@ human being is worthy of@ respect, as much as it should have respect above should not be afraid of him falling down.
In Hindi: हर इंसान सम्मान के योग्य है, जितना उसे ऊपर सम्मान चाहिए उतना ही उसे नीचे गिरने का डर नहीं होना चाहिए।
Quote 12: Tell Churchill to save England first before saving India.
In Hindi: चर्चिल से कहो कि भारत को बचाने से पहले इंग्लैंड को बचाए।
Quote 13: Your goodness is impediment in your way, so let your eyes be red with anger, and try to fight the injustice with a firm hand.
In Hindi: आपकी अच्छाई आपके मार्ग में बाधक है, इसलिए अपनी आँखों को क्रोध से लाल होने दीजिये, और अन्याय का सामना मजबूत हाथों से कीजिये।
In Hindi: बोलने में मर्यादा मत छोड़ना, गालियाँ देना तो कायरों का काम है।
Quote 14: Do not leave dignity in speaking, to abuses is the work of cowards.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 15: It is the prime @responsibility of every citizen to feel that his country is free and to defend its freedom is his duty. Every Indian should now forget that he is a Rajput, a Sikh or a Jat. He must remember that he is an Indian and he has every r@ight in this country but with certain duties.
In Hindi: यह हर एक नागरिक की जिम्मेदारी है कि वह यह अनुभव करे की उसका देश स्वतंत्र है और उसकी स्वतंत्रता की रक्षा करना उसका कर्तव्य है। हर एक भारतीय को अब यह भूल जाना चाहिए कि वह एक राजपूत है, एक सिख या जाट है। उसे यह याद होना चाहिए कि वह एक भारतीय है और उसे इस देश में हर अधिकार है पर कुछ जिम्मेदारियां भी हैं।
Quote 16: Work is undoubtedly worship but laughter is life. Any one who takes life too seriously must prepare himself for a miserable existence. Anyone who greets joys and sorrows with equal facility can really get the best of life.
In Hindi: @@बेशक कर्म पूजा है किन्तु हास्य जीवन है। जो कोई भी अपना जीवन बहुत गंभीरता से लेता है उसे एक तुच्छ जीवन के लिए तैयार रहना चाहिए। जो कोई भी सुख और दुःख का समान रूप से स्वागत करता है वास्तव में वही सबसे अच्छी तरह से जीता है@@@
Quote 17: @Even if the enemy iron gets@ hot, then cold hammer can only work intermittently.
In Hindi: @शत्रु का लोहा भले ही गर्म हो जाये, पर हथौड़ा तो ठंडा रहकर ही काम दे सकता है।
In Hindi: इस मिट्टी में कुछ अनूठा है, जो कई बाधाओं के बावजूद हमेशा महान आत्माओं का निवास रहा है।
Quote 4: Distrust is th@e cause of fear.
In Hindi: अविश्वास भय का कारण है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 5: My only desire is that India should be a good producer and no one should be hungry, shedding tears for food in@ the country.
In Hindi: मेरी एक ही इ@च्छा है कि भारत एक अच्छा उत्पादक हो और इस देश में कोई अन्न के लिए आंसू बहाता हुआ भूखा ना रहे।
Quote 6: Manpower without Unity is not a strength unless it is harmonized and united properly, then it becomes a spiritual power.
In Hindi: एकता के बिना जनशक्ति, शक्ति नहीं है जब तक उसे ठीक ढंग से सामंजस्य में ना लाया जाए और एकजुट ना किया जाए, और तब यह आध्यात्मिक शक्ति बन जाती है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 7: Complain is the work of cowards! Braves took over the task of preparing the way!
In Hindi: कठिन समय में कायर बहाना ढूंढ़ते हैं बहादुर व्यक्ति रास्ता खोजते हैं।
Quote 8: Everything in life do not go one day.
In Hindi: जीवन में सब कुछ एक दिन में नहीं हो जाता है।
Quote 9: Eager enthusiasm should not have expected to yield big results.
In Hindi: उतावले उत्साह से बड़ा परिणाम निकलने की आशा नहीं रखनी चाहिये।
Quote 10: We must learn to endure humiliation.
In Hindi: हमें अपमान सहना सीखना चाहिए।
Quote 11: Every@ human being is worthy of@ respect, as much as it should have respect above should not be afraid of him falling down.
In Hindi: हर इंसान सम्मान के योग्य है, जितना उसे ऊपर सम्मान चाहिए उतना ही उसे नीचे गिरने का डर नहीं होना चाहिए।
Quote 12: Tell Churchill to save England first before saving India.
In Hindi: चर्चिल से कहो कि भारत को बचाने से पहले इंग्लैंड को बचाए।
Quote 13: Your goodness is impediment in your way, so let your eyes be red with anger, and try to fight the injustice with a firm hand.
In Hindi: आपकी अच्छाई आपके मार्ग में बाधक है, इसलिए अपनी आँखों को क्रोध से लाल होने दीजिये, और अन्याय का सामना मजबूत हाथों से कीजिये।
In Hindi: बोलने में मर्यादा मत छोड़ना, गालियाँ देना तो कायरों का काम है।
Quote 14: Do not leave dignity in speaking, to abuses is the work of cowards.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 15: It is the prime @responsibility of every citizen to feel that his country is free and to defend its freedom is his duty. Every Indian should now forget that he is a Rajput, a Sikh or a Jat. He must remember that he is an Indian and he has every r@ight in this country but with certain duties.
In Hindi: यह हर एक नागरिक की जिम्मेदारी है कि वह यह अनुभव करे की उसका देश स्वतंत्र है और उसकी स्वतंत्रता की रक्षा करना उसका कर्तव्य है। हर एक भारतीय को अब यह भूल जाना चाहिए कि वह एक राजपूत है, एक सिख या जाट है। उसे यह याद होना चाहिए कि वह एक भारतीय है और उसे इस देश में हर अधिकार है पर कुछ जिम्मेदारियां भी हैं।
Quote 16: Work is undoubtedly worship but laughter is life. Any one who takes life too seriously must prepare himself for a miserable existence. Anyone who greets joys and sorrows with equal facility can really get the best of life.
In Hindi: @@बेशक कर्म पूजा है किन्तु हास्य जीवन है। जो कोई भी अपना जीवन बहुत गंभीरता से लेता है उसे एक तुच्छ जीवन के लिए तैयार रहना चाहिए। जो कोई भी सुख और दुःख का समान रूप से स्वागत करता है वास्तव में वही सबसे अच्छी तरह से जीता है@@@
Quote 17: @Even if the enemy iron gets@ hot, then cold hammer can only work intermittently.
In Hindi: @शत्रु का लोहा भले ही गर्म हो जाये, पर हथौड़ा तो ठंडा रहकर ही काम दे सकता है।
No comments :
Post a Comment