Quote 1: ##While I thought that I was learning how to live, ##I have been learning how to die.
In Hindi: जहाँ मैं सोचता था कि मैं जीना सीख रहा हूँ, ##वहीँ मैं मरना सीख रहा था।
Quote 2: Simplicity is the ultimate sophistication.
In Hindi: सादगी परम जटिलता है।
Quote 3: ##As a well-spent day brings happy sleep, ##so a life well spent brings happy death.
In Hindi: जैसे एक अच्छी तरह बिताया दिन सुखद नींद लेकर आता है , उसी तरह एक अच्छी तरह बिताया जीवन एक सुखद मौत लेकर आता है।
Quote 4: Nature never breaks her own laws.
In Hindi: प्रकृति कभी अपने नियम नहीं तोड़ती।
Quote 5: Time stays long enough for anyone who will use it.
In Hindi: समय उसके लिए लम्बे समय तक रहता है जो इसका इसका इस्तेमाल करता है।
Quote 6: He who wishes to be rich in a day will be hanged in a year.
In Hindi: वो जो एक दिन में ##अमीर बनना चाहता है उसे एक साल में फांसी पर लटका दिया जायेगा।
Quote 7: A well-spent day brings happy sleep.
In Hindi: एक अच्छी तरह से ##बिताया दिन सुखद नींद लेकर आता है |
Quote 8: Art is never finished, only abandoned.
In Hindi: कला कभी ख़त्म नहीं होती , उसे बस त्याग दिया जाता है।
Quote 9: Where the spirit does not work with the hand, there is no art.
In Hindi: जहाँ आत्मा हाथों से काम नहीं करती वहाँ कोई कला नहीं है।
Quote 10: The greatest deception men suffer is from their own opinions.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In Hindi: सबसे बड़ा धोखा जो लोगों ##को मिलता है वो उनकी खुद की राय के कारण होता है।
Quote 11: Nothing strengthens authority so much as silence.
In Hindi: रोब को मौन से अधिक और कुछ नहीं मजबूत बनाता।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 12: The human foot is a ##masterpiece of engineering and a work of art.
In Hindi: मनुष्य का पैर इंजीनियरिंग की उत्कृष्ट कृति और कला का एक काम है |
Quote 13: Iron rusts from disuse; water loses its purity from stagnation… even so does inaction sap the vigor of the mind.
In Hindi: अनुपयोग से लोहा जंग ##खा जाता है , स्थिरता से पानी अपनी शुद्धता खो देता है… इसी तरह निष्क्रियता मस्तिष्क की ताकत सोख लेती है।
Quote 14: Water is the driving force of all nature.
In Hindi: जल प्रकृति की असली ताकत है ।
Quote 15: Learning never exhausts the mind.
In Hindi: सीखना कभी दिमाग को थकाता नहीं है।
Quote 16: He who loves practice ##without theory is like the sailor who boards ship without a rudder and compass and never knows where he may cast.
In Hindi: वो जो सिद्धांत जाने बिना अभ्यास से प्रेम करता है , उस नाविक के समान है जो जहाज पर बिना पतवार और कम्पास के चढ़ जाता है और कभी नहीं जानता कि वो किधर जा सकता है।
Quote 17: Life well spent is long.
In Hindi: अच्छी तरह बिताया जीवन लम्बा होता है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 18: I have offended God and mankind because my work didn’t reach the quality it should have.
In Hindi: मैंने भगवान् और मानवता को नाराज़ किया है क्योंकि मेरे काम में वो गुणवत्ता नहीं आ पायी जो आनी चाहिए थी।
Quote 19: There are three classes of people: those who see, those who see when they are shown, those who do not see.
In Hindi: तीन तरह के लोग होते हैं : वो जो देखते हैं , वो जो दिखाने पर देखते हैं , वो जो नहीं देखते हैं।
Quote 20: The noblest pleasure is the joy of understanding.
In Hindi: सबसे बड़ी ख़ुशी समझने की ##ख़ुशी है।
Quote 21: It’s easier to resist at the beginning than at the end.
In Hindi: अंत की तुलना में ##शुरुआत में विरोध करना आसान होता है।
Quote 22: Who sows virtue reaps honor.
In Hindi: जो सदाचार बोता है वो सम्मान काटता है।
Quote 23: Our life is made by the death of others.
In Hindi: हमारा जीवन औरों की मृत्यु से बनता है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 24: You do ill if you praise, but worse if you censure, what you do not understand.
In Hindi: जो आप नहीं समझते , यदि उसकी प्रशंशा करते हैं तो बुरा करते हैं , लेकिन अगर निंदा करते हैं तो और भी बुरा करते हैं।
Quote 25: I have been impressed ##with the urgency of doing. Knowing is not enough; we must apply. Being willing is not enough; we must do.
In Hindi: मैं किसी काम को करने की तत्परता से प्रभावित हूँ। सिर्फ जानना पर्याप्त नहीं है ; हमें लागू करना चाहिए। इच्छा रखना काफी नहीं है ; हमें करना चाहिए।
Quote 26: I love those who can smile## in trouble, who can gather strength from distress, and grow brave by reflection.
In Hindi: मैं उनसे प्रेम करता हूँ जो मुसीबत में मुस्कुरा सकें , जो संकट में शक्ति एकत्रित कर सकें , और जो आत्मचिंतन से साहसी बन सकें।
Quote 27: It had long since come to my ##attention that people of accomplishment rarely sat back and let things happen to them. They went out and happened to things.
In Hindi: काफी समय पहले से मेरे ध्यान में ये बात है कि सफलता पाने वाले बैठ कर चीजों के होने का इंतज़ार नहीं करते। वे बाहर जाते हैं और वे चीजें कर डालते हैं।
In Hindi: जहाँ मैं सोचता था कि मैं जीना सीख रहा हूँ, ##वहीँ मैं मरना सीख रहा था।
Quote 2: Simplicity is the ultimate sophistication.
In Hindi: सादगी परम जटिलता है।
Quote 3: ##As a well-spent day brings happy sleep, ##so a life well spent brings happy death.
In Hindi: जैसे एक अच्छी तरह बिताया दिन सुखद नींद लेकर आता है , उसी तरह एक अच्छी तरह बिताया जीवन एक सुखद मौत लेकर आता है।
Quote 4: Nature never breaks her own laws.
In Hindi: प्रकृति कभी अपने नियम नहीं तोड़ती।
Quote 5: Time stays long enough for anyone who will use it.
In Hindi: समय उसके लिए लम्बे समय तक रहता है जो इसका इसका इस्तेमाल करता है।
Quote 6: He who wishes to be rich in a day will be hanged in a year.
In Hindi: वो जो एक दिन में ##अमीर बनना चाहता है उसे एक साल में फांसी पर लटका दिया जायेगा।
Quote 7: A well-spent day brings happy sleep.
In Hindi: एक अच्छी तरह से ##बिताया दिन सुखद नींद लेकर आता है |
Quote 8: Art is never finished, only abandoned.
In Hindi: कला कभी ख़त्म नहीं होती , उसे बस त्याग दिया जाता है।
Quote 9: Where the spirit does not work with the hand, there is no art.
In Hindi: जहाँ आत्मा हाथों से काम नहीं करती वहाँ कोई कला नहीं है।
Quote 10: The greatest deception men suffer is from their own opinions.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In Hindi: सबसे बड़ा धोखा जो लोगों ##को मिलता है वो उनकी खुद की राय के कारण होता है।
Quote 11: Nothing strengthens authority so much as silence.
In Hindi: रोब को मौन से अधिक और कुछ नहीं मजबूत बनाता।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 12: The human foot is a ##masterpiece of engineering and a work of art.
In Hindi: मनुष्य का पैर इंजीनियरिंग की उत्कृष्ट कृति और कला का एक काम है |
Quote 13: Iron rusts from disuse; water loses its purity from stagnation… even so does inaction sap the vigor of the mind.
In Hindi: अनुपयोग से लोहा जंग ##खा जाता है , स्थिरता से पानी अपनी शुद्धता खो देता है… इसी तरह निष्क्रियता मस्तिष्क की ताकत सोख लेती है।
Quote 14: Water is the driving force of all nature.
In Hindi: जल प्रकृति की असली ताकत है ।
Quote 15: Learning never exhausts the mind.
In Hindi: सीखना कभी दिमाग को थकाता नहीं है।
Quote 16: He who loves practice ##without theory is like the sailor who boards ship without a rudder and compass and never knows where he may cast.
In Hindi: वो जो सिद्धांत जाने बिना अभ्यास से प्रेम करता है , उस नाविक के समान है जो जहाज पर बिना पतवार और कम्पास के चढ़ जाता है और कभी नहीं जानता कि वो किधर जा सकता है।
Quote 17: Life well spent is long.
In Hindi: अच्छी तरह बिताया जीवन लम्बा होता है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 18: I have offended God and mankind because my work didn’t reach the quality it should have.
In Hindi: मैंने भगवान् और मानवता को नाराज़ किया है क्योंकि मेरे काम में वो गुणवत्ता नहीं आ पायी जो आनी चाहिए थी।
Quote 19: There are three classes of people: those who see, those who see when they are shown, those who do not see.
In Hindi: तीन तरह के लोग होते हैं : वो जो देखते हैं , वो जो दिखाने पर देखते हैं , वो जो नहीं देखते हैं।
Quote 20: The noblest pleasure is the joy of understanding.
In Hindi: सबसे बड़ी ख़ुशी समझने की ##ख़ुशी है।
Quote 21: It’s easier to resist at the beginning than at the end.
In Hindi: अंत की तुलना में ##शुरुआत में विरोध करना आसान होता है।
Quote 22: Who sows virtue reaps honor.
In Hindi: जो सदाचार बोता है वो सम्मान काटता है।
Quote 23: Our life is made by the death of others.
In Hindi: हमारा जीवन औरों की मृत्यु से बनता है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quote 24: You do ill if you praise, but worse if you censure, what you do not understand.
In Hindi: जो आप नहीं समझते , यदि उसकी प्रशंशा करते हैं तो बुरा करते हैं , लेकिन अगर निंदा करते हैं तो और भी बुरा करते हैं।
Quote 25: I have been impressed ##with the urgency of doing. Knowing is not enough; we must apply. Being willing is not enough; we must do.
In Hindi: मैं किसी काम को करने की तत्परता से प्रभावित हूँ। सिर्फ जानना पर्याप्त नहीं है ; हमें लागू करना चाहिए। इच्छा रखना काफी नहीं है ; हमें करना चाहिए।
Quote 26: I love those who can smile## in trouble, who can gather strength from distress, and grow brave by reflection.
In Hindi: मैं उनसे प्रेम करता हूँ जो मुसीबत में मुस्कुरा सकें , जो संकट में शक्ति एकत्रित कर सकें , और जो आत्मचिंतन से साहसी बन सकें।
Quote 27: It had long since come to my ##attention that people of accomplishment rarely sat back and let things happen to them. They went out and happened to things.
In Hindi: काफी समय पहले से मेरे ध्यान में ये बात है कि सफलता पाने वाले बैठ कर चीजों के होने का इंतज़ार नहीं करते। वे बाहर जाते हैं और वे चीजें कर डालते हैं।
No comments :
Post a Comment